上海這幾個(gè)地方，很多上海人聊天都會(huì)提到，但沒(méi)人愿意去
上海作為一個(gè)國(guó)際化的大都市，一直以來(lái)都有豐富的旅游資源。這兩年的迪士尼、陸家嘴，吸引著很多年輕人。而老上海，則會(huì)津津樂(lè)道當(dāng)年的旅游熱門(mén)景點(diǎn)：外灘、人民廣場(chǎng)、西郊公園。還有就是各區(qū)域的經(jīng)典商圈，南京路、淮海路、五角場(chǎng)、徐家匯，是購(gòu)物買買買的好去處。
然而有些地方，上海人在聊天閑扯的時(shí)候會(huì)提起，卻沒(méi)有人愿意去，算是上海人最熟悉的陌生地方。這是怎么回事呢？
原來(lái)，上海的這幾個(gè)地方，都有一些特殊功能的機(jī)構(gòu)，從而這些地名就成為了指代某些行為的代名詞，被用于日常閑聊的場(chǎng)景。很多人剛來(lái)上海不知道，還以為只是單純的地名，往往不能理解背后的深意。
譬如“提籃橋”這個(gè)地方，是現(xiàn)在虹口區(qū)東南部的一個(gè)片區(qū)，曾經(jīng)這一代是個(gè)獨(dú)立的行政區(qū)塊，直到1960年才撤銷建制，地塊劃歸到了楊浦和虹口。
“提籃”這個(gè)名稱，據(jù)說(shuō)源于這里曾經(jīng)毗鄰漁民下海捕魚(yú)的地方，因而建了保佑海平魚(yú)豐的下海廟。人們提著裝有香燭的籃子、過(guò)橋去廟里祈福，久而久之，這里就被稱為“提籃橋”。
提籃橋區(qū)域還有一個(gè)很重要的歷史標(biāo)簽，那就是二戰(zhàn)時(shí)期猶太難民的庇護(hù)點(diǎn)。這里如今還保留了很多當(dāng)年的老建筑，還有一座猶太難民紀(jì)念館，記錄了最黑暗的歲月里，虹口的這個(gè)區(qū)域，如何成為避難的方舟。
但提籃橋最常被上海人提到的功能，其實(shí)是監(jiān)獄。這里，有一座建于1903年的“遠(yuǎn)東第一監(jiān)獄”，占地面積很大，在中國(guó)范圍內(nèi)也是極有名氣。在上海話里，提籃橋就是監(jiān)獄的代名詞，俚語(yǔ)“送你到提籃橋”，意思就是送你去監(jiān)獄，當(dāng)然不是人們?cè)敢馊サ牧恕?/span>
再譬如“宛平南路”或者“600號(hào)”，要是有人說(shuō)“你宛平南路出來(lái)的嗎？”或者“你600號(hào)逃出來(lái)的嗎？”，就等同于說(shuō)“你是不是腦子有病？”因?yàn)?ldquo;宛平南路600號(hào)”是上海市精神衛(wèi)生中心的所在。盡管現(xiàn)在人們都對(duì)精神疾病、精神障礙患者有了更多科學(xué)的了解，知道精神疾病和感冒、糖尿病之類的身體疾病一樣，不應(yīng)該被歧視、被污名，對(duì)“宛平南路”習(xí)慣性的戲謔調(diào)侃，一時(shí)卻很難矯正。
還有些地名依舊常在口語(yǔ)俚語(yǔ)中出現(xiàn)，樣貌卻大不相同了。以前有句很刻薄的話叫“十六鋪剛上來(lái)的”，十六鋪是外灘有名的碼頭，歷史悠久。當(dāng)年不少人從全國(guó)各地來(lái)到上海尋找機(jī)遇，都是從十六鋪碼頭上岸，因?yàn)閯傞_(kāi)始行為穿著與大城市格格不入，“十六鋪剛上來(lái)的”就寓意著土氣、不通世故。而如今，十六鋪碼頭成為了著名景點(diǎn)，是光彩熠熠的游輪碼頭，洋氣得很。
你知道上海話里這些地名嗎？你知道這幾個(gè)地方的特殊作用嗎？
本文轉(zhuǎn)載自作者：行攝柒游記